韦克斯福德

哈里·克拉克之旅(第2部分) by 博客

圣艾丹

从山上下来到Drimoleague,我看到了一个大型的混凝土和石头教堂,没有内部的柱子或分区,所以我可以直视它, 用彩色光闪耀。其中一些来自普通的黄色玻璃,另一些来自令人惊叹的六角形貂蝉双色球杀号,与上面照片中的普通貂蝉双色球杀号相对。这座教堂是由现代主义软木建筑师Frank Murphy设计的,建于1954-56年,彩色玻璃 来自哈里·克拉克(Harry Clarke)的工作室,安装于1957年。尽管建筑中有许多有趣的功能,包括祭坛后面的巨大壁画,但我还是被拉上楼梯到美术馆,在那里我可以近距离观察彩色玻璃。

RSS订阅-城堡南壁上的圣卢克貂蝉双色球杀号,摄于1926年&第一小组洗礼,第二小组家庭祈祷,第三小组第一手交流

RSS订阅-城堡南壁上的圣卢克貂蝉双色球杀号,摄于1926年&第一小组洗礼,第二小组家庭祈祷,第三小组第一手交流

彩色玻璃设计师是威廉·J·道林(William J. Dowling,1907-1980年),哈里·克拉克(Harry Clarke)于1928年首次受雇于此,以应付越来越多的佣金,并成为1973年工作室关闭之前的最后一个工作室经理。九个貂蝉双色球杀号中的一个是天主教徒的生活方式,在原始设计中列出(位于三一学院图书馆中),因为“受试者适应洗礼,家庭祈祷,第一批同伙,选择生活方式,大众,工作和娱乐,极端联合,审判,灵魂升天”。使貂蝉双色球杀号如此有趣的是这些场景是在1950年代的爱尔兰。

专案
施洗约翰的斩首,1925年:下图

施洗约翰的斩首,1925年:下图

博客

博客

Half of the windows are made of blocks of bright uniform colours, these give out the blue glow 那 you see from a distance. In the morning sun, they also cast a strange blue glow on the face of the windows at the end of the sequence (above left). 的 same overwhelming colours are also used in blocks above and below the nine scenes. I was dazzled with bright colour, critical of the rather crude compositions and borders of some of the scenes (what would Harry think!) but so impressed with the actual figures and the painting of the faces. 

圣戈布奈特的头

圣戈布奈特的头

靠近面板,有许多华丽的时期细节,从家具,衣服和鞋子到三明治和茶(右下图)。我最喜欢的一组人物是这对年轻的夫妇,他们的孩子受洗(左上图),这组穿着漂亮的裙子和鞋子思考着自己的未来-圣职,宗教生活,婚姻? (左下)。

圣艾伯特和圣布伦丹的下面板&彩绘玻璃博物馆的亮点

圣艾伯特和圣布伦丹的下面板&彩绘玻璃博物馆的亮点

Having spent the previous fortnight looking at windows by 利文斯顿中心made mostly in the 1920s, it was difficult to see the influence of the studio on these ones. However, a close up of the faces of the congregation at mass (below) shows a hand 那 knows how to paint an interesting, convincing person  that doesn't copy 韦克斯福德's idiosyncratic manner but updates it to a style 那 is very 1950s.

Detail from Panel 5 的 Mass

Detail from Panel 5 的 Mass

利文斯顿中心trip (part 2) by 博客

This is a continuation of my 利文斯顿中心tour, with visits to another three buildings in the south of Ireland. Seeing the windows 那 I know so well from books reinforces the fact (that I also learnt from books) 那 画廊 is an architectural art, dependent on its surroundings for the impact it makes.

的 拱门, 大约一周前, exterior:&韦克斯福德(Wexford)细节-左:麦当娜和孩子的脸,右:哈里·克拉克(Harry Clarke)的签名和大海里的鱼 St Declan 1916,&基督城,爱尔兰教会,哥里1923年-圣马丁和圣卢克的貂蝉双色球杀号和圣卢克的细节

的 拱门, 大约一周前, exterior:&韦克斯福德(Wexford)细节-左:麦当娜和孩子的脸,右:哈里·克拉克(Harry Clarke)的签名和大海里的鱼 St Declan 1916,&基督城,爱尔兰教会,哥里1923年-圣马丁和圣卢克的貂蝉双色球杀号和圣卢克的细节

我真正想看到的貂蝉双色球杀号是在科克的圣芬巴恩湖南教堂中。 这十一扇貂蝉双色球杀号 克拉克(Clarke)25岁时的第一个重要委员会, 在每一个宏伟的异国人物上方和下方显示11个爱尔兰圣徒,并带有小人物形象。这个小教堂采用1915-16年凯尔特艺术复兴的风格建造,光线的平衡全都错了-内部光线过大, overcast outside - so you could hardly see through the windows, apart from the two in the unlit chancel 那 include the beautiful Our Lady of Sorrows (above right).

我们的悲伤女士1917                                                                 

我们的悲伤女士1917                                                                 

教堂中殿的貂蝉双色球杀号都是1916年制成的, 设置在视线以上的深石壁中, 色彩和细节非常华丽,克拉克的貂蝉双色球杀号将其他貂蝉双色球杀号同时放在树荫下的教堂里,而教堂是由萨尔·珀瑟(Sarah Purser)的工作室同时在阴影下制成的。圣戈布奈特(St Gobnait)是最引人注目的人物,在左上方看到她的轮廓,红色和蓝色的珠子从边界前进,为她飞翔的蜜蜂提供了背景。其他圣徒上下的边界和场景充满了文字,图形,图案和故事。很高兴在圣布伦丹貂蝉双色球杀号的底部(右下)看到一个怪异的犹大,朝圣者身后有惊恐的人,很高兴知道这些角色的陌生并没有阻止其他教会从年轻的哈利那里开始工作。

斯特明斯特牛顿教堂

斯特明斯特牛顿教堂

颜色,主题和变化

颜色,主题和变化

Sometimes it's hard to focus on the beauty of the 画廊 when you are confronted with all the other stuff you need in a church. 的 photo above shows the interior of a small rural church in Duhill, two fantastic Clarke windows and me close to the left hand window, having moved a banner 那 was hiding the lovely patterned lower section.

清单:公共委员会

清单:公共委员会

早晨的阳光透过这扇窗洒满了贝纳德特的景象。这两个人物很漂亮,并在树木和塔楼的轮廓映衬的条纹天空中发光。放大Mary的照片,我喜欢她的光彩被岩石碎片和垂悬的花朵包围,然后被明亮的珠子包围,使整个场景变得更加有趣而崎surrounded。尽管另一扇貂蝉双色球杀号同样出色,但莎拉姆(Salom)背着浸信会圣约翰的巨大头颅,但另一扇窗的景象却同样不错,但当天早晨的光线平衡-这次教堂内的自然光线过多-使其更难以阅读。 这两个窗口的顶部和底部充满了微小的图案, 在明亮的几何花朵周围的浅色玻璃上涂鸦; intricate, 抽象的面板和边框,真正补充了两个复杂的具象场景。

的 Beheading of John the Baptist, 1925: Lower panel

的 Beheading of John the Baptist, 1925: Lower panel

第四部分的细节选择生活方式

第四部分的细节选择生活方式

丁格尔(Dingle)的六对刺血针位于前Presentation Convent修道院的一楼小礼拜堂-上图的左侧。它们由克拉克(Clarke)在1925年的工作室按照他的设计制作,代表了基督的一生。与HC在软木中绘画和设计的早期杰作相比,很容易发现一些绘画段落,尤其是基督的平淡无奇的头像,这些段落是在他的监督下由工作室中的其他艺术家执行的。但是,这些貂蝉双色球杀号位于装饰精美的教堂的狭小空间中,令人难以置信,丰富,细腻而精致。 

的 clear glass in the borders, tops and bottoms is very effective, and the rest of the backgrounds are filled with flowers, 1920s style in a brilliant colour palette. I love the design of all of these windows, the position of the figures, the groups of heads in profile, the clothes and shoes and the fantasy landscapes in the backgrounds. This is the place 那 I would recommend for a visit, not only for 韦克斯福德, but for the whole of the beautiful Dingle peninsula.

未知之云

1. 的 Visit of the Magi                                                           2. 的 Baptism of Jesus (detail)

1. 的 Visit of the Magi                                                           2. 的 Baptism of Jesus (detail)

圣母升天教堂,1919年,韦克斯福德-圣艾丹华丽斗篷的整个貂蝉双色球杀号和细节。             4. 的 Sermon on the Mount

圣母升天教堂,1919年,韦克斯福德-圣艾丹华丽斗篷的整个貂蝉双色球杀号和细节。             4. 的 Sermon on the Mount

5. 的 Agony in the Garden                                                        

5. 的 Agony in the Garden                                                        

利文斯顿中心trip (part 1) by 博客

刚开始看彩色玻璃时,我被哈里·克拉克(Harry Clarke)的作品所吸引。那是在1970年代,我还是一个十几岁的少年,他收集童话故事书,所以很容易看出我为什么喜欢他的风格。我发现他的作品像我所爱的中世纪玻璃一样有趣且错综复杂,没有陷入试图复制它的陷阱。  As my opinions were formed from the pages of books, I realised 那 it was about time I took a trip to see some of his windows in the churches of Ireland. 

RSS订阅详细信息-耶稣诞生场景上方的天使

RSS订阅详细信息-耶稣诞生场景上方的天使

第一站韦克斯福德, 圣母升天教堂和1919年的委托,与圣艾丹和阿德里安一起展示麦当娜。对于所有貂蝉双色球杀号,我已经在第一张图片中显示了整个貂蝉双色球杀号,因为它是构图的独创性-没有传统的边框或遮盖物压在檐篷下-我认为哈里•克拉克的貂蝉双色球杀号与其他大多数貂蝉双色球杀号截然不同。显然细节是华丽的,但是我认为美丽的玻璃绘画和蚀刻并不像一组令人信服的人物那样难。麦当娜的脸(下),背景图案环绕着她的红宝石光环,令人着迷。该窗口中没有太多颜色,并且在空间中完美显示。

戈里-圣史蒂芬和天使的细节,从窗口的顶部1922

戈里-圣史蒂芬和天使的细节,从窗口的顶部1922

1.贤士的访问

1.贤士的访问

在科克郡风景秀丽的圣巴拉恩教堂中,有3个HC貂蝉双色球杀号,最早的是1918年的三光耶稣降生貂蝉双色球杀号。麦当娜的脸再次引起您的注意,并与威克斯福德进行了有趣的比较,背景也是如此到这些数字,以更传统的菱形图案分割,该图案由浅色玻璃制成,并带有深色斑点。在该窗口中,我最喜欢的部分是主灯顶部的天使,尤其是人物后面的爵士乐部分,其中的图案脱离了钻石的形状(如下)。

这些人是知识分子

这些人是知识分子

I was expecting to see the figure of St. Luke (below) in the same church, but hadn't realised how small (less than a metre tall) and therefore exquisite the window would be. Another fabulous face surrounded by small saints, sections of pattern, coat of arms and inscription. 的re is a little head of the Virgin Mary on the olive coloured palette in the Saint's hand, another piece of wonderful detail and a great colour contrast. 

贝尔纳黛特在卢尔德的愿景,1925年

贝尔纳黛特在卢尔德的愿景,1925年

2.耶稣的洗礼(详细)

2.耶稣的洗礼(详细)

基督城也有三个HC貂蝉双色球杀号, Gorey in County Wexford (I've not shown my least favourite window in both cases). This is a large church, the windows are lofty and somehow less overwhelming. However the one showing St Martin of Tours with the beggar and the the gorgeous St Luke has a great composition with a diagonal emphasis, tiny figures above and below and a fabulous dark blue oval of landscape 那 seems to drip off St Martin on the left. As the detail of the tiny St Luke shows, these are lush 1920s landscapes, the brushwork on the pale glass is subtle and organic.

哈里·克拉克(Harry Clarke)—博客—萨沙·沃德(Sasha Ward)

哈里·克拉克(Harry Clarke)—博客—萨沙·沃德(Sasha Ward)

的 tall 通过 window has the most fantastic border, five rows of round beads and lovely inscriptions at the bottom. 的 commission is in memory of Percival Lea-Wilson, a member of the Royal Irish Constabulary who was shot by Republicans in 1920. Above the stiff figure of the martyred 通过, with stones patterning his clothes, is one of those Clarke angels with protective outstretched arms and a gaze, for once, looking straight at you.

天主教的生活方式 by 博客

窗口右下角,HC签名和日期                                                                

窗口右下角,HC签名和日期                                                                

的 位于多塞特郡斯特明斯特牛顿的圣玛丽教堂的哈里·克拉克貂蝉双色球杀号是 worth going 很长的路要走。当我还是一个学生时,我仔细研究了他的作品在彩色玻璃目录中的劣质插图,但从未设法参观过。值得等待-在现实生活中比您想象的要好,这提醒您有关彩色玻璃的所有美好事物,以及 激动地看到我的第一个签名 最喜欢的彩色玻璃艺术家。品尝 moment 我看到了我的第一个哈里·克拉克 我简要介绍了一些背景细节。

我们的悲伤女士1917               &教堂南侧:内部为黄色玻璃-入口门透明,        

但是,这些人物不仅对图案感兴趣,还对我很感兴趣,或者也许是从与图案和鲜明的现代细节交织在一起的方式中获得力量的方式。圣伊丽莎白基于罗马·斯宾塞·史密斯的肖像,在该窗口的记忆中委托了该窗口 圣芭芭拉(St. Barbara)则基于哈里·克拉克(Harry Clarke)的妻子玛格丽特(Margaret)。孩子 是罗姆(Roma)儿子去世时不到一岁的肖像 1918年的流感大流行。这些数字 派我去寻找更多有关组合的信息 人物和圣人刻画- I like a portrait that 看着你 

我们的悲伤女士1917&4。登山宝训              哈里·克拉克